Je dois l’avouer, le bortsch ukrainien authentique est l’une des recettes qui me réchauffe le cœur à chaque cuillerée. J’ai découvert ce plat lors d’un voyage en Europe de l’Est, et depuis, il occupe une place privilégiée dans ma cuisine familiale. C’est bien plus qu’une simple soupe : c’est un vrai rituel, où chaque ingrédient raconte une histoire, où l’on prend le temps de mijoter, goûter, ajuster, jusqu’à obtenir ce bouillon rouge profond et parfumé. Rien de tel pour rassembler autour de la table !
Ce que j’adore avec le bortsch, c’est son côté réconfortant, généreux et convivial. Il se partage, se prépare à l’avance et se bonifie même le lendemain. Entre la douceur de la betterave, la richesse du bœuf et la fraîcheur de l’aneth, chaque bouchée est une explosion de saveurs typiques de l’Ukraine.
Pourquoi vous allez adorer cette recette
Le bortsch ukrainien est une recette complète, saine, économique et incroyablement savoureuse. Son mélange de légumes, viande et herbes fraîches en fait un plat réconfortant, parfait pour les grandes tablées comme pour les repas du quotidien. Facile à adapter, il convient à toutes les saisons !
Ingrédients pour cette recette
- 400 g de bœuf à braiser (paleron ou macreuse)
- 3 betteraves moyennes
- 2 pommes de terre
- 2 carottes
- 1 oignon
- 1/4 de chou blanc
- 1 tomate ou 2 c. à soupe de concentré de tomate
- 2 gousses d’ail
- 1 feuille de laurier
- 2 c. à soupe de vinaigre blanc
- 1 c. à soupe de sucre
- 1,5 L d’eau ou bouillon
- 2 c. à soupe d’huile
- Aneth frais
- Sel, poivre
- Crème aigre ou crème fraîche (pour servir)

Étape 1
Dans une grande casserole, faites chauffer l’huile et faites revenir le bœuf coupé en gros morceaux jusqu’à ce qu’il soit doré. Ajoutez l’oignon émincé, laissez fondre quelques minutes.
Étape 2
Versez l’eau ou le bouillon, ajoutez la feuille de laurier et portez à ébullition. Écumez, couvrez et laissez mijoter 45 minutes à feu doux.
Étape 3
Pendant ce temps, pelez et râpez les betteraves, les carottes et les pommes de terre. Emincez le chou. Dans une poêle, faites revenir les betteraves avec le vinaigre et le sucre, puis ajoutez la tomate ou le concentré.
Étape 4
Ajoutez tous les légumes, l’ail écrasé, et la préparation de betterave dans la casserole avec la viande. Salez, poivrez. Laissez cuire 30 à 40 minutes à feu moyen jusqu’à ce que les légumes soient tendres.
Étape 5
Goûtez et rectifiez l’assaisonnement. Servez bien chaud, parsemé d’aneth frais et d’une cuillerée de crème aigre ou crème fraîche.
Temps de cuisson de la recette
Temps de préparation : 30 minutes
Temps de cuisson : 1h30
Nombre de portions : 6 personnes
Astuces pour réussir cette recette
Préparez le bortsch la veille : il sera encore meilleur réchauffé. Pour une version végétarienne, supprimez la viande et ajoutez plus de légumes. Utilisez un mélange de betteraves crues et cuites pour plus de profondeur.
Erreurs à éviter pendant la cuisson
Ne faites pas bouillir à gros bouillons, la viande serait dure. Ne salez pas trop tôt : attendez que les légumes aient mijoté. Surveillez la cuisson des betteraves pour garder une belle couleur.
Instructions de conservation
Le bortsch se conserve 3 à 4 jours au réfrigérateur, il se congèle aussi très bien. Réchauffez doucement pour préserver toutes les saveurs.
Informations nutritionnelles estimées
Pour 1 portion :
Calories : ~230 kcal
Lipides : 9 g
Glucides : 19 g
Protéines : 17 g
(Valeurs indicatives selon la garniture et la quantité de crème ajoutée.)
Questions fréquentes
Peut-on préparer le bortsch à l’avance ?
Oui, il est même meilleur préparé la veille !
Peut-on remplacer la viande de bœuf ?
Absolument, essayez avec du poulet, du porc, ou en version végétarienne.
Que faire si la soupe est trop acide ?
Ajoutez un peu de sucre ou de pomme de terre pour équilibrer.
Peut-on utiliser des betteraves cuites ?
Oui, mais ajoutez-les en fin de cuisson pour préserver la couleur.
Avec quoi servir le bortsch ?
Traditionnellement avec de la crème, de l’aneth et du pain de seigle.
Conclusion
Si cette recette vous a plu, enregistrez-la sur Pinterest et partagez-la avec vos proches ! Racontez-moi en commentaire vos souvenirs de bortsch ou vos variantes personnelles, c’est toujours un plaisir de découvrir d’autres traditions !
Enregistre cette idée & partage ton résultat
📌 Pensez à sauvegarder cette recette sur votre tableau Pinterest pour la retrouver facilement.
Partagez vos variantes ou astuces en commentaire, j’adore échanger autour de la cuisine traditionnelle !

Bortsch Ukrainien Authentique
- Total Time: 2h
- Yield: 6 1x
Description
Un grand classique de la cuisine ukrainienne : une soupe généreuse et colorée à base de betteraves, de bœuf et de légumes variés, relevée d’aneth frais et servie avec une touche de crème. Parfaite pour les repas conviviaux, saine et réconfortante !
Ingredients
400 g bœuf à braiser (paleron ou macreuse)
3 betteraves moyennes
2 pommes de terre
2 carottes
1 oignon
1/4 chou blanc
1 tomate ou 2 c. à soupe concentré de tomate
2 gousses d’ail
1 feuille de laurier
2 c. à soupe vinaigre blanc
1 c. à soupe sucre
1,5 L eau ou bouillon
2 c. à soupe huile
aneth frais
sel, poivre
crème aigre ou crème fraîche (pour servir)
Instructions
1. Dans une grande casserole, chauffer l’huile et faire revenir le bœuf en gros morceaux jusqu’à ce qu’il soit doré. Ajouter l’oignon émincé, laisser fondre quelques minutes.
2. Verser l’eau ou le bouillon, ajouter la feuille de laurier et porter à ébullition. Écumer, couvrir et laisser mijoter 45 minutes à feu doux.
3. Pendant ce temps, peler et râper betteraves, carottes et pommes de terre. Émincer le chou. Faire revenir les betteraves avec le vinaigre et le sucre, puis ajouter la tomate ou concentré.
4. Ajouter tous les légumes, l’ail écrasé, et la préparation de betterave dans la casserole avec la viande. Saler, poivrer. Cuire 30 à 40 minutes à feu moyen jusqu’à tendreté des légumes.
5. Goûter et ajuster l’assaisonnement. Servir chaud, avec aneth frais et crème aigre ou fraîche.
Notes
Préparez le bortsch la veille : il sera encore meilleur réchauffé.
Pour une version végétarienne, retirez la viande et ajoutez plus de légumes variés.
Ajoutez les betteraves cuites en fin de cuisson pour préserver leur couleur vive.
- Prep Time: 30 minutes
- Cook Time: 1h30
- Category: Plat principal, Soupe
- Method: Mijoté
- Cuisine: Ukrainienne
Nutrition
- Serving Size: 1 portion
- Calories: 230
- Sugar: 8
- Sodium: 450
- Fat: 9
- Saturated Fat: 2.5
- Unsaturated Fat: 5
- Trans Fat: 0
- Carbohydrates: 19
- Fiber: 4
- Protein: 17
- Cholesterol: 45
Keywords: bortsch, ukrainien, soupe, betterave, traditionnel, bœuf

